Sunday, July 29, 2007

Bolero leve (Light Bolero)


Este bolero é feito com fio de seda, fica muito leve e confortavel. Fica ótimo com regata.
This bolero is made with silk yarn, it's very light and confortable. Looks great over a tank top.

Friday, June 22, 2007

Férias (On Vacation)

Na próxima semana eu vou de férias para a França e Dinamarca. Estarei de volta no final de Julho.

Next week I'm going to France and Denmark on vacation! I'll be back at the end of July.

Tuesday, June 12, 2007

Capelet




Este capelet é feito com um delicado desenho que fica ótimo com regata, camista (manga curta ou longa) ou até camisa. Mudando a cor e o fio fica bem diferente.
This capelet is made with a delicate pattern that looks good over a tank top, a t-shirt (short or long sleeve) or even a shirt. Changing the color and the yarn it becomes very different.

Saturday, June 2, 2007

Flor (flower)


A flor da foto é um broche, que pode ser usado em uma camiseta, calça, bolsa, sapato, casaco, cinto ou até no cabelo. Que cor é melhor para você?

The flower on the picture is a brooch, that can be used on a t-shirt, pants, bag, shoe, jacket, belt or even on the hair. What color is best for you?

Sunday, May 20, 2007

Cachecol inglês (english scarf)




O fio usado neste chachecol é o mesmo do xale inglês, em outras cores. Essa mistura de cores é ótima para usar com jeans.

The yarn used in this scarve is the same as in the english shawl, with different colors. This color mix is great to use with jeans.

Saturday, May 12, 2007

Xale/gola (shawl/cowl)



Este leve xale pode ser usado de diferentes maneiras, como uma gola ou um cachecol.

This light shawl can be used in diferent ways, as a cowl or a scarve.

Tuesday, May 1, 2007

Xale delicado (delicate shawl)




Este xale tem um desenho delicado e é feito com um fio muito leve.

This shawl has a delicate design and it is made with a very light yarn.