Saturday, June 2, 2007

Flor (flower)


A flor da foto é um broche, que pode ser usado em uma camiseta, calça, bolsa, sapato, casaco, cinto ou até no cabelo. Que cor é melhor para você?

The flower on the picture is a brooch, that can be used on a t-shirt, pants, bag, shoe, jacket, belt or even on the hair. What color is best for you?

Sunday, May 20, 2007

Cachecol inglês (english scarf)




O fio usado neste chachecol é o mesmo do xale inglês, em outras cores. Essa mistura de cores é ótima para usar com jeans.

The yarn used in this scarve is the same as in the english shawl, with different colors. This color mix is great to use with jeans.

Saturday, May 12, 2007

Xale/gola (shawl/cowl)



Este leve xale pode ser usado de diferentes maneiras, como uma gola ou um cachecol.

This light shawl can be used in diferent ways, as a cowl or a scarve.

Tuesday, May 1, 2007

Xale delicado (delicate shawl)




Este xale tem um desenho delicado e é feito com um fio muito leve.

This shawl has a delicate design and it is made with a very light yarn.

Friday, April 20, 2007

Xale leve (light shawl)




O xale azul é feito com fio 100% bamboo, leve e com um toque muito macio. O marrom é feito com fio sintético, mais quente e leve. Mudando o fio o xale fica diferente na aparência, peso e toque.

The blue shawl is made with 100% bamboo yarn, light and with a very soft touch . The brown one is made with synthetic yarn, warmer and lighter. Changing the yarn the shawl becomes different in its look, weight and touch.

Thursday, April 12, 2007

Crochet trench



Um casacão bem confortável e macio, que apesar de ser comprido é leve.

A very cozy and soft coat, that is long and yet light.

Monday, April 2, 2007

Cachecol boneca (doll scarf)


Este cachecol tem um desenho delicado com pequenos babados nas laterais. É feito com um fio bem fino de chenile.

This scarve has a delicate motif with small ruffle edging on the sides. It is made with a very fine chenille fiber.